9月20日，在全球瞩目的第十六届中国（北京）国际工程机械、建筑机械及矿山机械展览业技术交流会（BICES 2023）中，沃尔沃遍达以清洁、高效、与可持续的动力解决方案作答，用行动为中国用户带来了自己的答案。

为可持续的未来而生

在BICES 2023展上，渴望了解非道路动力可持续发展方案的客商都不会错过沃尔沃遍达的展览台。

在这里，沃尔沃遍达明星产品——TAD1381VE大功率发动机抓住了每位观众的眼球，其满足非道路国四及欧五标准，以安装简便、适应性强等优势广泛应用于工程机械各大设备领域，可谓高效能、低使用成本的典范；而与其相伴登场的TAD1643VE-B发动机，被誉为大马力工业发动机家族中的 “带头大哥”，其强大动能可轻松应对高海拔、负载重的严苛工况，同时满足非道路国III排放及MSHA、Canmet矿用法规，环保性、可靠性与动力性均位居行业前茅，在大型矿山设备领域饱受青睐。

TAD1381VE

在以高性能、高价值与环境友好著称的明星发动机产品之外，沃尔沃遍达基于集团成熟的模块化电驱平台而专为非道路设备构建的电动化传动方案也在现场同步亮相，为用户带来节能减碳的最优解。“我们这次展会展出的电驱已是较为成熟的方案，可以运用于工程机械板块的终端设备中，与客户一起拥抱新能源。” 对沃尔沃遍达的电动化解决方案，沃尔沃遍达中国区总裁邱明辉先生信心十足。

中国区总裁 邱明辉

可持续发展时代呼唤着绿色高效的动力解决方案。作为全球工业用及船用动力技术的先行者，可持续发展理念早已嵌入沃尔沃遍达的企业DNA当中，多年来始终致力于探索更加环境友好的动力技术。一方面，针对国内特殊的非道路应用环境，沃尔沃遍达从油耗、全生命周期运营成本等方面对发动机产品持续进行优化改造，为中国用户打造高性能、低排放的传统动力产品方案；而另一方面，沃尔沃遍达也在积极布局开发电动化平台，逐步完成向电气化解决方案提供商的跨越转型，以更好地帮助客户达成可持续发展目标。

作为沃尔沃集团的一员，沃尔沃遍达积极响应SBT（Science-Based Targets，科学碳目标）和巴黎协定，以可持续理念打造生产、运营、销售和服务的完整业务链条，致力于达成2040年实现全价值链净零温室气体排放的发展目标。“正如这次展会的slogan所言：沃动力，碳新迹！我们这次主推的除了满足国四排放的柴油机以外，还有我们的电驱，这代表沃尔沃遍达有实力与我们的客户一起，为他们提供电动和可替代能源发动机，助力客户实现净零排放目标。”邱明辉先生总结道。

TAD1643VE-B

本土化战略大步向前

在以高品质、低排放方案护航中国非道路机械产业发展的同时，沃尔沃遍达也将以长期主义深耕中国市场、推进本土化全价值链的建设作为重要战略目标。“赢得中国市场，关键当然是了解这个市场，且为这个市场服务。”对此邱明辉先生表示：“沃尔沃遍达在中国除了有销售办公室，也有自己的工厂。同时我们的服务部门也在日益强大，因为我们一直都深知光靠售前是不够的，售后也同样重要。”

“比如说我们现在有24小时服务热线，有覆盖中国大部分地区的代理商网络，有微信小程序作为数字化工具，帮助用户实现一键报修等高效便捷的发动机保养功能等等。”不仅有高价值的动力解决方案，沃尔沃遍达的本土后市场服务体系也在与时俱进，为中国用户提供有力支持。

提及未来发展，邱明辉先生坦言道，除了继续销售国四柴油机产品以外，沃尔沃遍达也将与国内主机厂商展开深度合作，加速推进电动、可替代燃料发动机、燃料电池等解决方案，为中国用户打造真正适用的低碳动力解决方案，最终共同实现净零排放目标。“中国无疑是沃尔沃遍达工业机板块最重要的市场之一，沃尔沃遍达计划加大在中国市场的投资，目前也正在与中国的部分OEM洽谈新能源领域的合作，开发生产本地化的新能源解决方案。为客户实现价值增值。”

作为工业用和船用发动机及全套动力系统制造商的领导者，沃尔沃遍达在集团百年底蕴之上不断追求突破，始终专注于围绕客户价值创造、为中国工程机械提供更优质、低碳的动力解决方案，此次北京展的亮相便是对其长久以来努力与坚守的总结。

相信未来沃尔沃遍达不懈的技术创新与多元化布局，将为中国工程机械行业的可持续发展拓展更多可能 ，共同迈向更加绿色、清洁、繁荣与进步的明天。（此文出自见道官网：www.seetao.com未经允许不得转载否则必究，转载请注明见道网+原文链接）见道网战略栏目编辑/许生鹏